Проникновение англоязычных психологических терминов в русскоязычный медиадискурс: механизмы заимствования и трансформации значений
Язык публикации: Русский
Ссылка: Проникновение англоязычных психологических терминов в русскоязычный медиадискурс: механизмы заимствования и трансформации значений // Межкультурная коммуникация в современном мире: сборник научных статей по материалам XIV Международной научно-практической конференции иностранных студентов. Пенза: Пензенский государственный университет, 2026. С. 28–32.
Анализируются особенности появления и распространения психологической лексики англоязычного происхождения в русском медиапространстве. Рассматриваются изменения, происходящие с профессиональными терминами при их переходе в массовую коммуникацию, а также влияние поп-психологии, цифровых платформ и переводной литературы на формирование упрощенного «психологического языка». Отмечаются риски искажения значений и необходимость дальнейшего эмпирического изучения данного процесса.